Finnisch-Englisch Übersetzung für täydellinen
- perfectHowever, the system is not perfect. Järjestelmä ei ole kuitenkaan täydellinen. That schedule suits us perfectly. Tämä ajoitus on meille täydellinen. There needs to be a perfect balance. On löydettävä täydellinen tasapaino.
- completeOur aim is complete consensus. Tavoitteemme on täydellinen yhteisymmärrys. For this reason, a complete overhaul is not necessary. Sen vuoksi täydellinen uudelleenlaadinta ei ole tarpeen. The first call was a complete success. Ensimmäinen tarjouskilpailu oli täydellinen menestys.
- absoluteThe report is absolutely scandalous. Raportti on täydellinen skandaali. Kosovo is a case in point: it was absolute chaos. Kosovo on esimerkki siitä: täydellinen kaaos! Should free trade be granted absolute priority? Täytyykö vapaakaupan saada täydellinen etusija?
- consummatea consummate sergeantAfter the reception, he escorted her to the honeymoon suite to consummate their marriage.
- entireThe issue was dealt with entirely openly in all the Member States. Kaikissa jäsenvaltioissa vallitsi täydellinen avoimuus. Naturally, the result of a conciliation is never entirely good for all parties. Sovittelun tulos ei toki koskaan ole täydellinen yhdelle jos toisellekaan osapuolelle. Parliament would have full influence over the entire budget, including the agriculture budget. Parlamentilla olisi täydellinen vaikutusvalta koko talousarvioon, mukaan lukien maatalouden talousarvio.
- flawlessPutin is not a flawless democrat. Putin ei ole täydellinen demokraatti. Do you really believe that the reality experienced by our fellow citizens is as flawless as that? Luuletteko todellakin, että kansalaistemme kokema todellisuus on näinkin täydellinen? According to the former German Chancellor, who is now on Russia’s payroll, Russia now boasts a flawless democracy. Venäjän palveluksessa nykyään toimivan Saksan entisen liittokanslerin mukaan Venäjällä vallitsee nyt täydellinen demokratia.
- fullFull transparency is essential for budgetary control. Täydellinen avoimuus on olennaista talousarvion valvonnalle. This was an extremely full and helpful reply. Tämä oli erittäin täydellinen ja hyödyllinen vastaus. Openness and full access to documents will be the main rule. Avoimuus ja asiakirjojen täydellinen saatavuus on otettava pääsäännöksi.
- totalIf this is not done, we risk total failure. Jos ei tehdä näin, vaarana on täydellinen epäonnistuminen. Just one condition: total transparency. On vain yksi ehto: täydellinen avoimuus. There is a total contradiction there. Tässä on täydellinen ristiriita.
- utterThe EU’s abandonment of sanctions in 2005 has been an utter failure. EU:n päätös luopua pakotteista vuonna 2005 oli täydellinen virhe. The proposed report is an utter travesty of good sense and is therefore totally unacceptable. Esitetty mietintö on terveen järjen täydellinen irvikuva, ja sitä on näin ollen täysin mahdotonta hyväksyä. In the Middle Ages there was a legal system, albeit one very different to ours, whereas what prevails in Iran is utter lawlessness. Keskiajalla oli nimittäin käytössä oikeusjärjestelmä, toki erilainen kuin meidän oikeusjärjestelmämme, kun taas Iranissa on vallalla täydellinen laittomuus.
Definition für täydellinen
Anwendungsbeispiele
- Syntymäpäiväkakku on täydellinen!
- Täydellisenä tämä kokoelma olisi mittaamattoman arvokas.
- Luku 6 on täydellinen luku, koska se on jaollinen itsensä lisäksi vain luvuilla 1, 2 ja 3, ja 1+2+3=6.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc